sábado, 12 de maio de 2012

Extreme - More Than Words


Mais Do Que Palavras

Dizer "eu te amo"
Não são as palavras que quero ouvir de você
Não é que eu não queira que você diga
Mas se você apenas soubesse
Como seria fácil mostrar-me como você se sente

Mais do que palavras
É tudo o que você tem que fazer para tornar isso real
Então você não precisaria dizer
Que você me ama porque eu já saberia

O que você faria se meu coração se partisse em dois?

Mais do que palavras para mostrar que você sente
Que o seu amor por mim é real

O que você diria se eu jogasse aquelas palavras fora?

Então você não poderia renovar as coisas
Apenas dizendo "eu te amo"

Mais do que palavras

Agora que tentei
Falar com você e fazer você entender
Tudo o que você tem que fazer é
Fechar seus olhos e só estender suas mãos
E me tocar, me abraçar apertado
Não me deixa nunca ir embora

Mais que palavras
É tudo o que eu sempre precisei que você mostrasse
Então você não precisaria dizer
Que me ama porque eu já saberia

O que você faria se meu coração se partisse em dois?

Mais do que palavras para mostrar o que você sente
Que o seu amor por mim é real

O que você diria se eu jogasse aquelas palavras fora?

Então você não poderia renovar as coisas
Apenas dizendo "eu te amo"
 
***********

quarta-feira, 9 de maio de 2012

Jota Quest - Só Hoje - Clipe Oficial


U2 WITH OR WITHOUT YOU (traduçao)

 

Stairway To Heaven

Led Zeppelin

 

Escadaria Para o Paraíso

Há uma senhora que tem certeza que tudo o que brilha é ouro
E ela está comprando uma escadaria para o paraíso
Quando ela chega lá ela descobre que se as lojas estiverem todas fechadas
Com apenas uma palavra ela consegue o que veio buscar

E ela está comprando uma escadaria para o paraíso

Há um sinal na parede mas ela quer ter certeza
Porque você sabe que às vezes as palavras têm duplo sentido
Em uma árvore a beira do riacho há um rouxinol que canta
Às vezes todos os nossos pensamentos estão errados.

Oh,Isto me faz pensar
Isso me faz pensar

Há algo que sinto quando olho para o oeste
E meu espírito chora ao partir
Em meus pensamentos tenho visto anéis de fumaça atravessando as árvores
E as vozes daqueles que ficam parados olhando

Isto me faz pensar
Isto realmente me faz pensar

E um sussurro avisa que em breve se todos entoarmos a canção
Então o flautista nos levará à razão
E um novo dia irá nascer para aqueles que suportarem
E a floresta irá ecoar com gargalhadas

Se houver um alvoroço em sua horta, não fique assustada
É apenas limpeza de primaveril da rainha de maio
Sim, há dois caminhos que você pode seguir, mas na longa estrada
Há sempre tempo de mudar o caminho que você segue

E isso me faz pensar

Sua cabeça lateja e não vai parar
Caso você não saiba, o flautista te chama para você se juntar a ele
Querida senhora, pode ouvir o vento soprar?
E você sabia que sua escadaria repousa no vento sussurrante

E enquanto corremos soltos pela estrada
Com nossas sombras mais altas que nossas almas,
 lá caminha uma senhora que todos conhecemos
Que brilha luz branca e quer mostrar
Como tudo ainda vira ouro e se você ouvir com atenção

A canção irá finalmente chegar a você
Quando todos são um e um é o todo
Ser uma rocha e não rolar
E ela está comprando uma escadaria para o paraíso...
 
 
******

Aerosmith-Armageddon I dont want to miss a thing

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Evanescence - My Immortal Official Video HD HQ

My Immortal

Evanescence

Meu Imortal

Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir
Eu desejo que vá logo
Porque sua presença ainda permanece aqui
E isso não vai me deixar sozinha

Essas feridas parecem não cicatrizar
Essa dor é tão real
Há tantas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos
E eu segurei sua mão por todos estes anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Você costumava me cativar
Com a sua luz ressonante
Agora sou limitada pela vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra todos os meus sonhos que já foram agradáveis
Sua voz expulsou toda a sanidade em mim

Essas feridas parecem não cicatrizar
Essa dor é tão real
Há tantas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos
E eu segurei sua mão por todos estes anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Eu tentei tanto dizer à mim mesma que você se foi
E embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha por todo esse tempo

Quando você chorou, eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou, eu lutei contra todos os seus medos
E eu segurei sua mão por todos estes anos
Mas você ainda tem tudo de mim
********

PARA OUVIR AMANDO

I Want To Know What Love Is

Mariah Carey

Eu Quero Saber o Que é o Amor

Eu preciso achar um tempinho
Um tempinho para pensar melhor nas coisas
É melhor eu ler nas entrelinhas
Caso eu precise quando estiver mais fria

Na minha vida
Só tem havido sofrimento e dor
E eu não sei,
Se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora
Eu já fui longe demais
Para mudar esta minha vida solitária

Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é o amor
E eu sei que você pode me mostrar

Vou levar um tempinho(levar um tempinho)
Um pouco de tempo para olhar em minha volta(ooh)
Eu não tenho aonde me esconder (aonde me esconder)
parece que finalmente o amor me encontrou(oooh)

Na minha vida
Só tem havido sofrimento e dor
E eu não sei,
Se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora
Eu já fui longe demais
Para mudar esta minha vida solitária

Eu quero saber o que é o amor(Oooo-oh)
Eu quero que você me mostre(Meeeee-me)
Eu quero sentir o que é o amor(sentir o que é amor)
E eu sei que você pode me mostrar(me mostre,eu quero saber)

Eu quero saber o que é o amor(eu quero saber)
Eu quero que você me mostre(e eu te sinto amor )
Eu quero sentir o que é o amor
E eu sei que você pode me mostrar

Oh, vamos falar de amor


***********

Aerosmith-Armageddon I dont want to miss a thing

Eu Não Quero Perder Nada 
Armageddon 
Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirar 
Ver o seu rosto sorrindo enquanto você dorme 
Enquanto você está longe e sonhando 
Eu poderia passar minha vida inteira nessa doce entrega
 Eu poderia me perder neste momento para sempre 
Todo momento que eu passo com você é o máximo
Não quero fechar meus olhos 

Não quero pegar no sono 
Porque eu sentiria a sua falta, baby 
 E eu não quero perder nada 
Porque mesmo quando eu sonho com você 
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente 
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
 E eu não quero perder nada
Deitado perto de você, sentindo o seu coração bater

 E imaginando o que você está sonhando 
Imaginando se sou eu quem você está vendo 
Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus por estarmos juntos 
Eu só quero ficar com você 
Neste momento para sempre, para todo o sempre 
Não quero fechar meus olhos 
Não quero pegar no sono 
Porque eu sentiria a sua falta, baby 
E eu não quero perder nada 
Porque mesmo quando eu sonho com você 
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente 
E eu ainda sentiria a sua falta, baby 
E eu não quero perder nada
Não quero perder um sorriso 

Não quero perder um beijo 
Bom, eu só quero ficar com você 
Aqui com você, apenas assim 
Eu só quero te abraçar forte 
Sentir seu coração perto do meu 
E ficar aqui neste momento 
Por todo o resto dos tempos
Não quero fechar meus olhos 

Não quero pegar no sono 
Porque eu sentiria a sua falta, baby 
E eu não quero perder nada 
Porque mesmo quando eu sonho com você 
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente
 E eu ainda sentiria a sua falta, baby 
E eu não quero perder nada
Não quero fechar meus olhos 

Não quero pegar no sono 
Porque eu sentiria a sua falta, baby 
E eu não quero perder nada 
Porque mesmo quando eu sonho com você 
O sonho mais doce nunca vai ser suficiente 
E eu ainda sentiria a sua falta, baby
 E eu não quero perder nada
Não quero fechar meus olhos 

Não quero pegar no sono 
E eu não quero perder nada
******


Bon Jovi - Always


Sempre  
Bon Jovi 

Este Romeu está sangrando
Mas você não pode ver o seu sangue 
São apenas alguns sentimentos 
Que este velho sujeito jogou fora
Tem chovido desde que você me deixou 

Agora estou me afogando no dilúvio 
Você sabe que sempre fui um lutador 
Mas sem você, eu desisto
Agora não posso cantar uma canção de amor 

Como deve ser cantada 
Bem, acho que não sou mais tão bom
 Mas querida, sou apenas eu
E eu, te amarei, 
querida, sempre 
E estarei ao seu lado 
por toda a eternidade sempre
 Eu estarei lá 
até as estrelas deixarem de brilhar 
Até os céus explodirem 
e as palavras não rimarem
 E sei que quando eu morrer,
 você estará no meu pensamento 
E eu te amarei sempre
Agora as fotos que você deixou para trás 

São apenas lembranças de uma vida diferente 
Algumas que nos fizeram rir 
Algumas que nos fizeram chorar
 Uma que você fez ter que dizer adeus
O que eu não daria 
para passar meus dedos pelos seus cabelos  
Tocar em seus lábios, 
abraça-la apertado... 
Quando você disser suas preces, 
tente entender 
que eu cometi erros, 
sou apenas um homem 
Quando ele abraçar você 
Quando ele puxar você para perto 
Quando ele disser as palavras 
Que você precisa ouvir 
Eu queria ser ele 
porque aquelas palavras são minhas 
Para dizer a você até o fim dos tempos  
E eu te amarei, querida, sempre 
E estarei ao seu lado
 por toda a eternidade sempre 
Se você me dissesse para chorar por você, 
eu choraria 
Se você me dissesse para morrer por você,
 eu morreria 
Olhe para o meu rosto
 Não há preço que eu não pagaria
 Para dizer estas palavras a você
Bem, não há sorte nestes dados viciados 

Mas querida, 
se você me der apenas mais uma chance 
Nós podemos refazer nossos antigos sonhos
 e nossas antigas vidas 
Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilha
 Sim, e eu te amarei, querida, 
sempreE estarei ao seu lado 
por toda a eternidade sempre 
Eu estarei lá 
até as estrelas deixarem de brilhar 
Até os céus explodirem 
e as palavras não rimarem 
E sei que quando eu morrer, 
você estará em meu pensamento 
E eu te amarei, sempre

*******

Bruno Mars - "Just The Way You Are" (Studio Session) LIVE!!!


Exatamente como você é 
  Bruno Mars

Oh os olhos dela, 
os olhos dela
Fazem as estrelas parecerem 
que não têm brilho
O cabelo dela, 
o cabelo dela
Recai perfeitamente 
sem ela precisar fazer nada
Ela é tão linda

E eu digo isso pra ela todo dia
Sim eu sei, sei

Quando eu a elogio
Ela não acredita
E é tão, é tãoTriste saber 
que ela não vê o que eu vejo
Mas sempre que ela me pergunta se está bonita

Eu digo
Quando eu vejo o seu rosto

Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Exatamente como você é
E quando você sorri
O mundo inteiro para 
e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Exatamente como você é
Os lábios dela,
 os lábios dela
Eu poderia beijá-los o dia todo
 se ela me permitisse
A risada dela,a risada dela
Ela odeia, mas eu acho tão sexy
Ela é tão linda

E eu digo isso pra ela todo dia
Oh você sabe, 
você sabe, você sabe
Eu jamais pediria para você 
mudar alguma coisa
Se a perfeição é o que você busca
Então continue assim
Então nem se preocupe em perguntar

Se você está bonita
Você sabe que eu vou dizer
Quando eu vejo o seu rosto

Não há nada que eu mudaria
Pois você é incrível
Exatamente como você é
E quando você sorri
O mundo inteiro para 
e fica olhando por um tempo
Pois, garota, você é incrível
Exatamente como você é
*******

MUSICA TITANIC ORIGINAL


O Meu Coração Vai Continuar

Todas as noites nos meus sonhos eu vejo você, sinto você.
É dessa maneira que sei que você continua.
Mesmo com toda a distância e espaços entre nós
Você veio para mostrar que vai continuar.

Perto, longe, onde quer que você estiver.
Eu acredito que o coração realmente continua
Mais uma vez, você abre a porta
E você está aqui no meu coração.
E meu coração vai continuar mais e mais

O amor pode nos tocar uma vez e durar por uma vida inteira.
E nunca nos abandonar até sermos um só.
Amor foi quando te amei, um momento real que eu guardei.
Na minha vida nós sempre continuaremos.

Perto, longe, onde quer que você estiver.
Eu acredito que o coração realmente continua
Mais uma vez, você abre a porta
E você está aqui no meu coração
E o meu coração vai continuar mais e mais.

Você está aqui, não tenho nada a temer.
E eu sei que meu coração vai continuar.
Nós vamos ficar para sempre assim.
Você está seguro no meu coração.
E meu coração vai continuar mais e mais.
******************* 



Mariah Carey ft Whitney Houston When You Believe HD




Quando Você Acredita 

Muitas noites oramos, 
sem qualquer prova que alguém podia ouvir
Em nossos corações uma canção de esperança,
 nós apenas entendíamos
Agora não temos medo, 
embora saibamos que há muito a temer
Estavamos movendo montanhas , 
antes que soubéssemos que poderíamos
 
Pode haver milagres quando você acredita
Mas a esperança é frágil, 
é difícil de matar
Quem sabe que milagres, 
você pode conseguir
Quando você acredita,
 de alguma forma você vai
Você vai quando você acreditar

Neste momento de medo,
 quando a oração 
muitas vezes se prova em vão
Esperança parece como os pássaros de verão, 
muito rápido voa para longe
Mas agora eu estou aqui, 
meu coração está tão completo
 que eu não posso explicar
Buscando fé 
e dizendo palavras que eu nunca pensei que diria

Pode haver milagres 
quando você acredita (quando você acreditar)
Apesar da esperança ser frágil, 
é dificil matá-la
Quem sabe que milagres, 
você pode conseguir (Você pode conseguir)
Quando você acredita,
 de alguma forma você vai
Você vai quando você acreditar
 
Eles nem sempre acontecem 
quando você pede
E é fácil ceder a seus medos
Mas quando você está cego pela sua dor
E Não pode vê-lo de forma clara através da chuva
Uma voz pequena mas ainda resistente
Diz que a ajuda está muito perto
 
Pode haver milagres 
(milagres)
Quando você acredita 
(Quando você acredita )
Apesar da esperança ser frágil
É difícil de matá-la
Quem sabe que milagres
Você pode conseguir 
(Você pode conseguir)
Quando você acredita
De alguma forma você vai
De alguma forma você vai
Você vai quando você acreditar
Você vai quando você, 
você vai quando você acreditar
Apenas acreditar, basta acreditar
Você vai quando você acreditar
 
 
*******



Tô me aproximando 
de tudo que me faz completo, 
me faz feliz 
e que me quer bem.
 Tô aproveitando tudo de bom 
que essa nossa vida tem. 
Tô me dedicando de verdade 
pra agradar um outro alguém. 
Tô trazendo pra perto de mim 
quem eu gosto 
e quem gosta de mim também.
 Ultimamente 
eu só tô querendo ver o ‘bom’
 que todo mundo tem. 
Relaxa, respira, 
se irritar é bom pra quem? 
Supera, suporta, entenda: 
isento de problemas 
eu não conheço ninguém. 
Queira viver, viver melhor, 
viver sorrindo e até os cem. 
Tô feliz, to despreocupado, 
com a vida eu to de bem.”

*******

תן לי להיות קרוב אליך ....בוא להיות חבר שלי שוב עד מאה שנה ..
אני כל כך מתגעגע אליך
...



Coldplay - In My Place

In My Place

Coldplay




Em Meu Lugar

Em meu lugar, em meu lugar
Estavam linhas que eu não podia mudar
Eu estava perdido, sim
Eu estava perdido, estava perdido
Cruzei linhas que não deveria ter cruzado
Eu estava perdido, ah sim

Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?
Sim, quanto tempo você tem que pagar por isso?
Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?
Por isso

Eu estava assustado, estava assustado
Cansado e despreparado
Mas eu esperei por você
Se você for, se você for
Então deixe-me aqui sozinho
Então eu esperarei por você, sim

Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?
Sim, quanto tempo você tem que pagar por isso?
Sim, quanto tempo você tem que esperar por isso?
Por isso, sim

Cante por favor, por favor, por favor
Volte e cante para mim
Para mim, mim
Vamos lá e cante pra valer, agora, agora
Vamos lá e cante pra valer, para mim, mim
Volte e cante

Em meu lugar, em meu lugar
Estavam linhas que eu não podia mudar
Eu estava perdido, oh sim
oh sim
 
******* 
 
אבל אני לא רוצה להשאיר אותך לבד ...
אני סובל הרבה ...
בא להיות חבר שלי ...
מגיע ....
 
*****

Goo Goo Dolls - Iris (Tradução - Cidade dos Anjos)






 

Íris

E eu desistiria da eternidade para te tocar
Pois eu sei que você me sente de alguma maneira
Você é o mais próximo do paraíso que já estarei
E eu não quero ir para casa agora
E tudo que posso sentir é este momento
E tudo que posso respirar é a sua vida
E mais cedo ou mais tarde se acaba
Eu só não quero ficar sem você essa noite

E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acho que eles entenderiam
Quando tudo é feito para não durar
Eu só quero que você saiba quem sou eu

E você não pode lutar contra as lágrimas que não virão
Ou o momento de verdade em suas mentiras
Quando tudo se parece como nos filmes
É, você sangra apenas para saber que está viva

E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acho que eles entenderiam
Quando tudo é feito pra não durar
Eu só quero que você saiba quem sou eu

E eu não quero que o mundo me veja
Porque eu não acho que eles entenderiam
Quando tudo é feito pra não durar
Eu só quero que você saiba quem sou eu



**********

U2 - One

 U2 - One


Um

Isto está ficando melhor?
Ou você sente o mesmo?
Isto facilitaria as coisas
Se você achasse alguém para culpar?

Você diz um amor, uma vida
É o que uma pessoa necessita à noite
Um amor, nós temos que compartilhá-lo
Ele te abandona, querida, se você não cuida dele

Eu te desapontei?
Ou deixei um gosto ruim em sua boca?
Você age como quem nunca teve um amor
E quer que eu continue sem nenhum

Bem, é tarde demais esta noite
Para arrastar o passado à tona
Nós somos um, mas não somos iguais
Temos que carregar um ao outro, carregar um ao outro
Um...

Veio aqui pra obter perdão?
Veio aqui pra ressuscitar os mortos?
Veio dar uma de Jesus
Para os leprosos da sua cabeça?

Eu te pedi demais? Mais do que devia?
Você não me deu nada e isso agora é tudo o que tive
Nós somos um, mas não somos iguais
Bem, nós ferimos um ao outro e estamos fazendo de novo

Você diz
Que o amor é um templo, que o amor é a lei maior
Que o amor é um templo, que o amor é a lei maior
Você me pede para entrar, mas depois você me faz rastejar
Não posso me agarrar ao que você tem
Quando tudo que você tem é dor

Um amor, um sangue
Uma vida você teve para fazer o quê deveria.
Uma vida com um ao outro: Irmãs, irmãos
Uma vida, mas não somos iguais
Nós temos que nos carregar um ao outro, 
carregar um ao outro
Um



*****

Jason Mraz - I'm Yours (Live On Earth Single Video)


 
Eu sou seu

Bem, você fez bonito comigo 
e pode apostar que eu senti
Eu tentei ficar frio 
mas você foi tão quente 
que me derreteu
Eu caí direitinho 
mas estou tentando voltar
Antes que o frio passe, 
eu darei o melhor que posso
Nada me deterá 
a não ser a intervenção divina
Acho que é a minha vez novamente 
de ganhar ou aprender algo
Eu não hesitarei mais, não mais

Não dá para esperar, eu sou seu
Bem, abra a sua mente 
e veja como eu
Abra seus planos, 
e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração 
e você vai encontrar 
amor, amor, amor
Ouça a música do momento 
e talvez cante comigo
Eu gosto da pacífica melodia
É seu direito divino ser amada, 
amada, amada, amada, amada
Então eu não hesitarei mais, não mais

Não dá para esperar,
 tenho certeza
Não precisa complicar, 
o nosso tempo é curto
Este é o nosso destino, 
eu sou seu
Eu passo muito tempo 
olhando a minha língua no espelho
Inclinando para trás 
para tentar vê-la mais claramente
A minha respiração 
embaçou todo o vidro
Então eu desenhei um rosto novo e ri
Acho que o que estou dizendo 
é que não há razão melhor
Se livrar da vaidade 
e apenas ir com o ritmo
É o que almejamos fazer, 
o nosso nome é a nossa virtude
Então eu não hesitarei mais, 
não mais
Não dá para esperar, 
tenho certeza
Não precisa complicar, 
o nosso tempo é curto
Não dá para esperar, 
tenho certeza
Então eu não hesitarei mais, 
não mais
Não dá para esperar, 
tenho certeza
Não precisa complicar, 
o nosso tempo é curto
Não dá para esperar, 
tenho certeza
Bem, abra a sua mente 
e veja como eu
Abra seus planos, 
e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração 
e vai descobrir que o céu é seu
Por favor, por favor,
 por favor, não
Não precisa complicar
Pois o nosso tempo 
é curtoEsse, oh, esse,
 esse é o nosso destino, 
eu sou seu!
******

 שלה ...
אני תמיד אהיה...
שלה ...

James Blunt - You're Beautiful (Video)

domingo, 6 de maio de 2012

Taylor Swift - Back To December




(respostas )

Eu volto a dezembro 

Taylor Swift

Estou feliz 
por você ter arrumado tempo para me ver
 Como vai a vida?
 Me diga, como vai a sua família? 
Faz tempo que não os vejo 
Você está bem, 
mais ocupado do que nunca 
Nós jogamos conversa fora, 
trabalhamos do lado de fora 
Você está na defensiva, 
e eu sei por quê 
Pois da última vez que você me viu 
Ainda traz uma lembrança
 que te incomoda 
Você me deu rosas 
e eu as deixei lá, morrendo
Então aqui estou eu 
engolindo o meu orgulho 
Parada na sua frente dizendo 
Que sinto muito por aquela noite 
E eu volto a dezembro o tempo todo
 Acontece que a liberdade 
não é nada além de saudades suas
 Eu queria ter percebido o que eu tinha
 quando você era meu
 E eu volto a dezembro, 
dou meia volta
 E deixo tudo bem 
Eu volto a dezembro o tempo todo
Eu não tenho dormido bem esses dias 

Fico acordada lembrando de como eu fui embora 
Quando o seu aniversário chegou 
E eu não te liguei, 
eu pensei no verão 
E todas as lindas vezes
 Que eu vi você rindo do lado do passageiro 
E eu percebi que eu te amava no outono
 E então veio o frioCom os dias escuros 
quando o medo invadiu a minha mente 
Você me deu todo o seu amor 
E tudo que eu te dei foi um adeus
Então aqui estou eu engolindo o meu orgulho 

Parada na sua frente dizendo 
Que sinto muito por aquela noite 
E eu volto a dezembro o tempo todo 
Acontece que a liberdade 
não é nada além de saudades suas 
Eu queria ter percebido o que eu tinha
 quando você era meu 
E eu volto a dezembro, dou meia volta 
E mudo de opinião 
Eu volto a dezembro o tempo todo
Eu sinto falta da sua pele bronzeada, 
do seu doce sorriso 
Tão bom para mim, tão certo 
E como você me segurou em seus braços 
Naquela noite de setembro 
A primeira vez que você me viu chorar 
Talvez isso seja apenas uma doce ilusão 
Provavelmente um devaneio sem motivo
 Se nos amássemos de novo, 
eu juro que te amaria direito
 Eu voltaria no tempo e mudaria tudo,
 mas não posso fazer isso
 Então se a sua porta está trancada, 
eu entendo
Mas aqui estou eu 
engolindo o meu orgulho 
Parada na sua frente dizendo 
Que sinto muito por aquela noite
 E eu volto a dezembro 
Acontece que a liberdade 
não é nada além de saudades suas 
Eu queria ter percebido o que eu tinha
 quando você era meu 
E eu volto a dezembro, 
dou meia volta 
E deixo tudo bem 
E eu volto a dezembro, 
dou meia volta
 E mudo de opinião 
Eu volto a dezembro 
o tempo todo 
O tempo todo
  *****

 בכיתי הרבה עם השיר הזה ...
    הדלת תמיד פתוחה בפניכם...
  ...אני מתגעגעת אליך...



 ...




(resposta)

Times Like These -  

Foo Fighters

Em tempos assim

Eu, eu sou uma estrada de mão únicaSou uma estrada 
que leva pra longeE segue você de volta pra casaEu, eu sou um poste acesoSou uma luz branca ofuscantePiscando sem parar
Em tempos assim, 
você aprende a viver de novoEm tempos assim, 
você se entrega e entrega de novoEm tempos assim, 
você aprende a amar de novoTempos assim vivem se repetindo
Eu, eu sou um novo dia nascendoSou um novo céuPra sustentar as estrelas de hoje à noiteEu... eu estou um pouco divididoDevo ficar ou fugir pra longeE deixar tudo isso pra trás?
Em tempos assim, 
você aprende a viver de novoEm tempos assim, 
você se entrega e entrega de novoEm tempos assim, 
você aprende a amar de novoTempos assim vivem se repetindo
 
********** 
 

Timidez - Diogo Nogueira (Samba na Garoa)






(resposta)

Timidez

 Diogo Nogueira 

Timidez 
É minha covardia
 Outra vez 
É dia de agonia 
Sem você, noite fria 
Solidão, minha ira 
Sem dizer pra você
Timidez  

Esconde o meu desejo 
Só me fez chorar 
Sorriso que não vejo 
Com você, nem um beijo 
E, outra vez, te desejo 
Sem dizer pra vocêTe amo! 
Não danço a nossa dança 
O amor é meu segredo 
Nos olhos, esperança
 Mas tenho medo 
O meu coração bateu emoção 
Já é tentação, uma forte paixão 
Falta coragem pra dizer te amo 
Falta coragem pra dizer 
Que eu amo você 
Falta coragem pra dizer 
Te amo! 







Volta ... 
vem ser 
novamente 




Amizade fica sempre
enquanto o amor é fogo
que se apaga.
A amizade é companheira
enquanto o amor é exigência
a ser cumprida e satisfeita.

A amizade é fiel no tempo e na distância
enquanto o amor pode seguir outros rumos,
desejar novas experências.
A amizade não usa encantamentos
enquanto o amor enfeitiça e seduz
por força de seu cativar.
A amizade é porta aberta em liberdade
enquanto o amor clama estar a sós
entre quatro paredes.
A amizade é mão estendida oferecendo ajuda,
enquanto o amor pode acenar em despedida
ou partir sem dizer adeus.

Quando o amor nos abandona,
o que nos resta é um ombro amigo.
Quando o amor nos decepciona,
é a amizade fraterna que nos vem amparar.

Por isso a amizade é mais essencial que o amor.
Nada como ter um amigo com quem desabafar.


 ********




 

(resposta) 

"Posso ser o que você quiser
Não tenho Medo
Participo de tudo que sou Capaz
Mas só posso ir até onde me permitem
De qualquer forma eu tento
E sempre dou o melhor de mim
Sou o que a sua percepção lhe permitir enxergar…
Talvez eu seja mais louco do que você acredita…
E mais inteligente do que você imagina!
Talvez eu seja mais Intenso do que você pensa…
E mais Feliz do que você jamais sonhou!
Talvez eu tenha Coragem de dizer o que você não ousa
Ou Saiba dizer de forma simples o que você não consegue expressar…
Talvez você não compreenda nada do que eu digo…
Mas se não, é porque não é mesmo para você compreender.
Talvez eu me permita ser diferente a cada dia
Ou talvez eu simplesmente seja assim
E realmente goste de ser assim…
Talvez eu goste de acordar todos os dias e fluir com a vida
Dizer o que sinto porque sinto.
Gosto de rir de mim mesmo
De fazer drama quando estou muito triste até passar a dor…
Mas também quando passa vai de uma vez só!
Gosto de ler coisas que me façam pensar diferente…
Amo mudar de idéia!!!
Gosto de pessoas de "atitude" que fazem com que eu reflita sobre as minhas…
Gosto de aprender tentando
E crescer através das minhas experiências.
Amo ser surpreendido…
Acredito muito no Potencial humano…
Na verdade eu Amo o Ser Humano de uma forma em Gera
lEscolhi minha profissão por Amor …
Tornei-me o que sou por amor
Alias “o amor me move… Só por ele eu falo…
Tenho paixão pela minha Vida!
Por isto estou sempre sendo complacente comigo mesmo…
Mas sei admitir quando erro
Sei pedir desculpa
E estou aprendendo a lidar com a minha amiga ansiedade.
Acredito que quando é meu vem com força…
Quando é mais ou menos não é para ser!
Não gosto de situações obscuras
Não gosto de pessoas que estão metade junto a mim…
E a outra metade na duvida sem saber para onde vai…
Não Gosto de viver mais ou menos
Beijar mais ou menos
Abraçar mais ou menos
Sentir mais ou menos…
Nestas situações eu não sou eu…
Sou parte de mim e acredito que não flui como deveria…
Algo que aprendi é que se eu não compreendo você a culpa é sua e vice versa…
Me Mostro à medida que você se mostra …
Mas às vezes você só vê aquilo que quer ver…Ou que pode … rs!
Vivo intensamente sim…
E se o equilíbrio está no caminho do meio…
Há momentos em que você precisa optar…
Tudo é passível de mudança e é preciso ser forte para perceber que a “persona”também é flexível e muda…
A questão então é ter Flexibilidade…
É preciso saber ser Intenso mas Flexível ao mesmo tempo…
E se viver intensamente é estar entre a vida e a Morte…
Não deixa de ser o caminho do meio…
Eu… sempre filosofando demais…
Talvez você tenha uma idéia equivocada sobre a minha pessoa …
Talvez você me conheça mais do que você imagina …
Ou talvez você realmente não me conheça…T
alvez você não conheça a si mesmo…
Ou Talvez eu seja apenas alguém bem diferente de você!
Talvez nada disso me importe tanto quanto você pensa…
Talvez você tenha lido tudo isto até aqui porque se importe mais do que eu …
Mas só talvez!
Enfim…
A vida é um Sopro!"

*****



(RESPOSTA)
 
...Acredite 
Acredite nas pessoas… 
Naquelas que possuem algo mais… 
Aquelas que, às vezes,
 a gente confunde com anjos e outras divindades… 
Digo daquelas pessoas que existem em nossas vidas e enchem nosso espaço com pequenas alegrias e grandes atitudes… 
Falo daquelas que te olham nos olhos quando precisam ser verdadeiras, tecendo elogios, que pedem desculpas com a simplicidade de uma criança…
Pessoas firmes… Verdadeiras, transparentes, amigas, ingênuas…
 Que com um sorriso, um beijo, um abraço, 
uma palavra de faz feliz… 
Aquelas que erram… Acertam… 
Não tem vergonha de dizer não sei… 
aquelas que sonham…
 Aquelas amigas… 
Aquelas que passam pela vida deixando sua marca, 
saudades, aquelas que fazem à diferença… 
Aquelas que vivem intensamente um grande amor…

*******