sábado, 26 de maio de 2012

Filme de Amor

João Neto e Frederico

Sou louco por você
 me dê a sua mão
Deus colocou você 
aqui dentro do coração
Queria te dizer sou mais do que seu fã
Te amo mais que ontem 
menos do que amanhã
Tudo é sem graça sem você
A noite está fria vem me ver
Quero seus lábios junto aos meus
Tocar meu corpo no seu
Essa nossa história é filme de amor
Jamais eu consigo pensar em te perder
É dia sem sol, verão sem calor

Assim é a vida se não tiver você
Se não tiver você

*****
http://youtu.be/_7Rpc4RIsgY 

Ainda Bem

Marisa Monte

Ainda bem
Que agora encontrei você
Eu realmente não sei
O que eu fiz pra merecer
Você
Porque ninguém
Dava nada por mim
Quem dava, eu não tava a fim
Até desacreditei
De mim
O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão
Quem diria que a meu lado
Você iria ficar
Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim
O meu coração
Já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou
Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim


http://youtu.be/ZVV5wum6KyE 

sexta-feira, 25 de maio de 2012



God Gave Me You

Deus me deu você
Bryan White

Para todas as vezes 
que eu me senti enganado, 
eu reclamei
Você sabe como eu amo a queixar-se
Para todos os erros eu repeti,
 mas eu era o culpado
Eu ainda amaldiçoo  a chuva
Eu não tinha uma oração,  
não tenho a menor idéia
Então fora do azul

Deus me deu você 
para me mostrar o que é real
Há mais vida do que apenas 
 como eu me sinto
E tudo que eu valho  
é bem diante dos meus olhos
E tudo que eu vivo para que 
eu não sabia o porquê
Agora eu faço
porque Deus me deu você

Por todas as vezes  
que usei a minha auto-piedade  
como uma camisa favorita
Tudo embrulhado em  mágoa
Para cada copo que eu vi, 
eu vi meio vazio
Agora, mais flui como um rio 
 através da minha alma
De todas as dúvidas que eu tinha
eu estou finalmente livre
E eu realmente acredito

Deus me deu você  
para me mostrar o que é real
Há mais vida do que apenas como eu me sinto
E tudo que eu valho 
está bem diante dos meus olhos
E tudo que eu vivo para que
 eu não sabia o porquê
Agora eu faço,
 porque Deus me deu você

Em seus braços eu sou uma nova pessoa
Com cada beijo carinhoso seu
Devo confessar
eu tenho sido abençoado

Deus me deu você 
para me mostrar o que é real
Há mais vida 
do que apenas como eu me sinto
E tudo que eu valho  
está bem diante dos meus olhos
E tudo que eu vivo para que
 eu não sabia o porquê
Agora eu faço
porque Deus me deu você
Deus me deu você


*****


 


Quando você vai embora 

Avril Lavigne

Eu sempre precisei ficar um pouco sozinha Eu nunca pensei que eu precisaria de você 
quando chorasseE os dias parecem anos 
quando eu estou sozinhaE a cama aonde você dormeEstá arrumada do seu lado
Quando você vai embora 
eu conto os passos que você dáVocê percebe o quanto eu preciso de você agora?
Quando você vai emboraOs pedaços do meu coração 
sentem a sua faltaQuando você vai emboraO rosto que eu conheci
 também me faz faltaQuando você vai emboraAs palavras que eu preciso ouvir
 para conseguir passar o diaE fazer tudo ficar bem...Eu sinto sua falta
Eu nunca me senti assim antesTudo o que façoMe lembra vocêE as roupas que você deixou
 estão jogadas no chãoE elas tem o seu cheiroEu adoro as coisas que você faz
Quando você vai embora 
eu conto os passos que você dáVocê percebe o quanto eu preciso de você agora?
Quando você vai emboraOs pedaços do meu coração 
sentem a sua faltaQuando você vai emboraO rosto que eu conheci
 também me faz faltaQuando você vai emboraAs palavras que eu preciso ouvir 
para conseguir passar o diaE fazer tudo ficar bem...Eu sinto sua falta
Nós fomos feitos um para o outroPara ficarmos juntos para sempreEu sei que fomosOhhhhhEu só quero que você saibaTudo o que eu faço 
me entrego de corpo e almaAté perco a respiraçãoEu preciso saber 
que você está aqui comigoyeah
Quando você vai emboraOs pedaços do meu coração 
sentem a sua faltaQuando você vai emboraO rosto que eu conheci 
também me faz faltaQuando você vai emboraAs palavras que eu preciso ouvir 
para conseguir passar o diaE fazer tudo ficar bem...Eu sinto a sua falta
*******




Me Viva

Não preciso mais de nada agora que
Me iluminou teu imenso amor fora e dentro

Creia em mim esta vez
Creia em mim porque
Creia em mim e verás
Não acabará mais

Tenho um desejo escrito no alto que voa já
Meu pensamento não depende do meu corpo

Creia em mim esta vez
Creia em mim porque
Me machucaria agora, já sei

Há um grande espaço entre você e eu
Céu aberto que já
Não se fecha aos dois
Porque sabemos o que é necessidade

Me viva sem medo agora
Não importa se é uma vida ou uma hora
Não me deixe sozinha desse jeito
Meu novo espaço que agora é teu, te peço
Me viva sem mais vergonha
Mesmo que esteja todo mundo contra
Esqueça a aparência e preste atenção no sentido
E sinta o que levo dentro

E te transformas em um quadro dentro de mim
Que cobre minhas paredes brancas e cansadas

Creia em mim esta vez
Creia em mim porque
Me machucaria uma e outra vez

Sim, entre minha realidade
Hoje tenho algo mais
Que nunca tive antes
Precisas viver-me um pouco mais

Me viva sem medo agora
Não importa se é uma vida ou uma hora
Não me deixe sozinha desse jeito
Meu novo espaço que agora é teu, te peço
Me viva sem mais vergonha
Mesmo que esteja todo mundo contra
Esqueça a aparência e preste atenção no sentido
E sinta o que levo dentro

Você abriu em mim
A fantasia
Me esperam dias de uma ilimitada alegria
É teu roteiro
Minha vida
Me enfocas, me diriges, pões as ideias

Me viva sem medo agora
Mesmo que esteja todo mundo contra
Esqueça a aparência e preste atenção no sentido
E sinta o que levo dentro
 
 ****
 

terça-feira, 22 de maio de 2012

 

Eu Posso Esperar Pra Sempre

Você está tão bonita hoje
Quando você está sentada ali é tão difícil eu não olhar
Então eu tento achar as palavras certas que eu poderia dizer
Eu sei que a distância não importa mas você parece tão distante

E não eu posso mentir
Toda vez que eu te deixo meu coração fica triste
E eu quero voltar pra casa para ver seu rosto esta noite
Porque eu não aguento isso

Outro dia sem você comigo
É como uma lança que me corta no meio
Mas eu posso esperar, eu posso esperar pra sempre
Quando você liga meu coração para de bater
Quando você vai embora ele não para de sangrar
Mas eu posso esperar, eu posso esperar pra sempre

Você está tão bonita hoje
É como se toda vez que eu me viro eu vejo seu rosto
A coisa que eu mais sinto falta é acordar ao seu lado
Quando eu olho nos seus olhos, cara, eu queria poder ficar

E eu não posso mentir
Toda vez que eu te deixo meu coração fica triste
E eu quero voltar pra casa e ver seu rosto esta noite
Porque eu não aguento isso

Outro dia sem você comigo
É como uma lança que me corta no meio
Mas eu posso esperar, eu posso esperar pra sempre
Quando você liga meu coração para de bater
Quando você vai embora ele não para de sangrar
Mas eu posso esperar,
Eu posso esperar, eu posso esperar pra sempre

Sei que isto parece ser para sempre
Eu acho que esse é o preço que eu tenho que pagar
Quando eu volto pra casa,
Para sentir seu toque sinto-me melhor
Até esse dia, não tem mais nada que eu possa fazer
E eu simplesmente não aguento

Outro dia sem você comigo
É como uma lança que me corta no meio
Mas eu posso esperar, eu posso esperar pra sempre
Quando você liga meu coração pára de bater
Quando você vai embora ele não para de sangrar
Mas eu posso esperar
Eu posso esperar, eu posso esperar para sempre
 ********

segunda-feira, 21 de maio de 2012

 

Lucidez Silenciosa

Silêncio agora, não chore,
Enxugue a lágrima do seu olho.
Você está deitada a salvo na cama,
Foi tudo um sonho ruim
Rodando em sua cabeça.
Sua mente te enganou para sentir o sofrimento
De alguém próximo a você abandonando do jogo da vida.
Então aqui está, outra chance:
Totalmente desperta, você encara o dia...
Seu sonho terminou ou ele apenas começou?

Existe um lugar onde eu gosto de me esconder,
Uma porta em que eu adentro à noite.
Relaxe criança, você estava lá
Mas apenas não percebeu e ficou assustada.
É um lugar onde você aprenderá
A encarar seus medos, reconstituir os anos
E dominar os caprichos de sua mente,
Governando num outro mundo.
Repentinamente você ouve e percebe
Esta nova dimensão mágica.

Eu estarei cuidando de você,
Eu vou te ajudar até o fim.
Eu te protegerei na noite,
Estou sorrindo próximo a você, numa lucidez silenciosa.
Visualize seu sonho
Grave-o no tempo presente
Coloque-o dentro de uma forma permanente
Se você persistir em seus esforços
Você pode conseguir o controle do sonho
Controle do sonho
Como ficou então, melhorou?
Me abraçe

Se você abrir sua mente para mim,
Você não dependerá de olhos abertos para perceber que
Os muros que você construiu por dentro
Estão desmoronando e um novo mundo começará
A viver duplamente logo que você aprenda.
Você está a salvo da dor no domínio do sonho,
Uma alma livre para voar.
Uma viagem de ida e volta dentro da sua cabeça,
Mestre da ilusão, você consegue imaginar?
Seu sonho está vivo, você pode ser a guia mas

Eu estarei cuidando de você,
Eu vou te ajudar até o fim.
Eu te protegerei na noite,
Estou sorrindo próximo a você.
 *****
כן ... אני יודע ... שאתה רואה אותי כל יום ואני מרגיש שאתה קרוב אלי בדממת הלילה ...

Silent Lucidity

Queensryche


 _____





07-02-2012   

Kelly Clarkson

Sóbria

E eu não sei
Isso pode partir meu coração ou me salvar
Nada é real
Até você deixar isso completamente
Então aqui vou eu com todos os pensamentos que venho guardando
Então aqui vou eu com todos os meus medos pesando em mim

Três meses e eu continuo sóbria
Cortei todas as minhas ervas daninhas mas mantive as flores
Mas eu sei isso nunca vai acabar realmente

E eu não sei
Eu poderia fracassar, mas talvez
No final da estrada eu possa vislumbrar uma parte de mim
Então não me apressarei, eu quero fazer direito
Sem comparação, pensar duas vezes, não, não desta vez

Três meses e eu continuo respirando
Tem sido uma longa estrada 
sem aquelas mãos nas quais eu deixei minhas lágrimas, mas eu sei
Isso nunca vai acabar realmente, não

Acorde

Três meses e eu continuo aqui
Três meses e eu estou melhorando
Três meses e eu continuo sendo

Três meses e isso está ainda mais difícil agora
Três meses e eu estive vivendo aqui sem você agora
Três meses yeah, três meses

Três meses e eu continuo respirando
Três meses e eu ainda lembro disso
Três meses e eu acordo

Três meses e eu continuo sóbria
Cortei todas as minhas ervas daninhas
 mas mantive as flores
 **********
... אני רוצה רק את האהבה שלך



Starlight  (Muse)

 Para longe
A nave está me levando para longe
Para longe das memórias
Das pessoas que se importam se eu vivo ou morro

Luz da estrela

Eu vou perseguir a luz da estrela
Até o fim da minha vida
Eu não sei mais se isso vale a pena

Segurar você em meus braços

Eu só queria segurar
Você em meus braços

Minha vida

Você eletrifica minha vida
Vamos conspirar para acender
Todas as células que morreriam só para se sentirem vivas

Mas eu nunca deixaria você ir

Se você prometesse não desaparecer
Nunca desaparecer

Todas as esperanças e expectativas

Buracos negros e revelações
Todas as esperanças e expectativas
Buracos negros e revelações

Segurar você em meus braços

Eu só queria segurar
Você em meus braços

Para longe

O barco está me levando para longe
Para longe das memórias
Das pessoas que se importam se eu vivo ou morro

Mas eu nunca deixaria você ir

Se você prometesse não desaparecer
Nunca desaparecer


Todas as esperanças e expectativas

Buracos negros e revelações
Todas as esperanças e expectativas
Buracos negros e revelações

Segurar você em meus braços

Eu só queria segurar
Você em meus braços
*****

 

Aprecie o Silêncio

Palavras como violência
Quebram o silêncio
Vem destruindo
O meu mundinho
Doloroso para mim
Perfura através de mim
Você não consegue entender
Oh, minha pequena garota

Tudo o que eu sempre quis
Tudo o que eu sempre precisei
Está aqui em meus braços
Palavras são bem
Desnecessárias
Elas podem só machucar

Promessas são feitas
Para serem quebradas
Emoções são intensas
Palavras são insignificantes
Os prazeres ficam
E a dor também
Palavras são sem sentido
E são esquecíveis

Tudo o que eu sempre quis
Tudo o que eu sempre precisei
Está aqui em meus braços
Palavras são bem
Desnecessárias
Elas podem só machucar

Tudo o que eu sempre quis
Tudo o que eu sempre precisei
Está aqui em meus braços
Palavras são bem
Desnecessárias
Elas podem só machucar

Tudo o que eu sempre quis
Tudo o que eu sempre precisei
Está aqui em meus braços
Palavras são bem
Desnecessárias
Elas podem só machucar

Aprecie o silêncio..
.





Engraçado como a vida ensina. 
Você aprende a entender o silêncio, para captar sua essência, 
para apreciar o som da palavras ... se não há  ruídos.

Trata-se de silêncios para compreensao do que aparece de repente no seu caminho.
 Silêncio com a perda de um ente querido. 
Silêncios negado por uma mentira.
 Silenciar de um olhar que complementa o seu próprio, 
e cada   parte de nossa existência.

O silêncio não é mais do que o refúgio de paz, 
tranquilidade, calma e, serenidade, auto-conhecimento. 
E isso, por isso, te faz crescer ... 
faz você aprender a sobreviver 
... conhecer aos outros depois de ter explorado e,
 finalmente, conhecer seu próprio "Self".,seu proprio eu...

Poucos dias atrás,
 comecei a escrever meu diário de bordo para esta nova jornada.
E eu escrevo hoje, com esta música no fundo:

"Meu" querido Ludovico Einaudi, 


...mais uma vez.
 Elia Guardiola





Norah Jones - Those Sweet Words



Those Sweet Words 

Aquelas doces palavras

O que você disse?
Sei que vi você cantando
Mas meus ouvidos não pararão de aclamar
Tempo o bastante até ouvir aquelas doces palavras
O que você disse?

Fim do dia, o ponteiro das horas girou
Mas antes que a noite se acabe
Eu só tenho que ouvir aquelas doces palavras
Faladas como uma melodia

Todo o seu amor é um balão perdido
Que vai subindo durante a tarde
Até caber na cabeça de uma agulha

Entre
Você teve dificuldade em dormir
Pois a lua pesada estava me mantendo acordada
E tudo o que sei é que estou feliz em vê-lo outra vez

Veja, meu amor é como um balão perdido
Que vai subindo durante a tarde
E então você apareceu

O que você disse?
Eu sei o que você estava cantando
Mas meus ouvidos não pararão de aclamar
Tempo o bastante até ouvir aquelas doces palavras
E a sua melodia simples
Eu só tenho que ouvir aquelas doces palavras
Faladas como uma melodia
Eu só quero ouvir aquelas doces palavras
 

Paulo Ricardo - Como se Fosse a Primeira Vez.wmv


Roberto Carlos - Amor Sem Limite


The Nixons - Sister



 

Irmã

Aqui eu estou novamente,
Sentimentos oprimidos.
Mil milhas distantes
De sua casa no oceano.
Parte de mim está perto.

Lembranças do que nós fomos invadem.
As milhas entre nós
Nós não conseguimos separar.
Você é tudo o que eu desejei que seria.

Irmã, eu vejo você
Dançando no palco
Da memória.
Irmã, eu sinto sua falta.

Rápidas visitas passam
Elas ainda satisfazem.
Lembranças do próximo
Adeus sombrio.
Nossas chamas queimam como uma só.

Irmã, eu vejo você
Dançando no palco
Da memória.
Irmã, eu sinto sua falta.

Tudo o que eu sou começa com você.
Pensamentos de esperanças compreenderam que
Metade de mim respira em você.
Pensamentos de amor permanecem verdadeiros.

Estamos aqui novamente dizendo adeus.
Ainda nós dormimos debaixo do mesmo céu.
Você é tudo que eu soube que você se tornaria.

Irmã, eu vejo você
Dançando no palco
Da memória.
Irmã, eu sinto sua falta.

Entrelaçados, você e eu.
Nossas almas falam através das milhas.
Entrelaçado, você e eu
Nosso sangue flui no mesmo corpo.
A metade de mim, respira em você.
Pensamentos de amor permanecem verdadeiros.

Eu a vejo, eu a sinto
Quando eu fecho meus olhos
Eu a vejo andar lá...
Eu a vejo dançando em minha mente
 
 
******

domingo, 20 de maio de 2012

 

Lovesong

Adele

 

Canção de Amor

Sempre que estou sozinha com você
Você me faz sentir em casa de novo
Sempre que estou sozinha com você
Você me faz sentir inteira de novo

Sempre que estou sozinha com você
Você me faz sentir jovem de novo
Sempre que estou sozinha com você
Você me faz sentir como se eu fosse divertida de novo

Mesmo distante
Eu vou sempre te amar
Mesmo eu estando longe
Eu vou sempre te amar
Quaisquer palavras que eu disser
Eu vou sempre te amar
Eu vou sempre te amar

Sempre que estou sozinha com você
Você me faz sentir livre de novo
Sempre que estou sozinha com você
Você me faz sentir limpa de novo

Mesmo distante
Eu vou sempre te amar
Mesmo eu estando longe
Eu vou sempre te amar
Quaisquer palavras que eu disser
Eu vou sempre te amar
Eu vou sempre te amar
 
 
 
 
 

SOMEWHERE SOMEHOW by Michael W. Smith & Amy Grant


My Heart Belongs To You by Hayley Westenra


TE DESEJO...

Adele- One and Only-Tradução