PAI NOSSO QUE ESTAIS NOS CEUS,
Avinu shebash´mayim,

SANTIFICADO SEJA O SEU NOME
yitkadash´mecha.

VENHA A NÓS O TEU REINO
Tavo malkhutecha

SEJA FEITA A TUA VONTADE, COMO NO CÉU, ASSIM TAMBÉM NA TERRA
ye’aseh r’tsonecha ba’arets ka’asher na’asah vash´mayim.

DAINOS HOJE O PÃO DE CADA DIA
Ten-lanu haiyom lechem chukeinu

PERDOA AS NOSSAS DIVIDAS, COMO TAMBÉM PERDOAMOS A NOSSOS DEVEDORES
u’selach-lanu et-ashmateinu ka’asher solechim anachnu la’asher ashmu lanu.

E NÃO NOS DEIXE EM TENTAÇÃO, MAS LIVRANOS DO MAL
Ve’al-tevieinu lidei massah,ki im-hatsileinu min-hara.

PORQUE TEU É O REINO, O PODER, E A GLORIA POR TODOS OS SECULOS, AMÉM
Ki lacha hamamlacha vehagevurah vehatiferet l’olemei olamim. Amen.